Èak nisam ni znao ko je ubica dok nisam video film.
Non sapevo nemmeno chi fosse l'assassino prima di vederlo quella cazzo di cosa.
Da si znao ko je Marlo, i dalje bi uradio isto zar ne?
Se avessi saputo che era Marlo, saresti andato comunque a fondo, no?
Nedeljama sam znao ko je sledeæi, ko mi pripada.
Per settimane, ho saputo chi sarebbe stato il prossimo.
Bio sam toliko drogiran da nisam ni znao ko je ona.
Ero cosi' sballato che non sapevo nemmeno chi lei fosse.
Pa nisam znao ko je na mojoj strani, zar ne?
Beh, non sapevo chi era dalla mia parte, giusto?
Gledajte, momci, kad bih znao ko je to uèinio Phoenicks, verujte mi, ja bih vam rekao.
Sentite, gente, se sapessi chi ha fatto questo a Phoenicks, credetemi, ve lo direi.
Ako bi neko od nas znao ko je ubica i bio bi spreman da vam ga isporuèi na tacni taj bi mogao da dobije nekakav imunitet, zar ne?
Se uno di noi sapesse chi è stato a sparare e fosse disposto a servirvi il criminale su un piatto d'argento allora avrebbe diritto a una specie di immunità, giusto? No.
Jer, ako bi znao ko je ubica a ne bi nam rekao to bi bilo ometanje pravde.
Perchè se sapesse chi è l'assassino e non ce lo dicesse sarebbe intralcio alla giustizia.
nakon 80 godina u zatvoru, kako je "jelen" uopšte znao ko je Bo, a kamoli kako da je pronaðe?
Domanda ovvia... dopo ottant'anni di prigione, come faceva il Cervo a sapere chi fosse Bo, per non parlare di dove trovarla?
Nisam znao ko je više sjeban, ona ili parking-meraè koji je pregazila.
Non saprei dire chi era messo peggio, se lei o il parchimetro che aveva centrato. Tu!
Nisam znao ko je on i onda je došao njegov prijatelj, pa sam pomislio da sam pogrešio.
Non sapevo chi fosse, un amico si e' seduto con lui e ho pensato di aver frainteso.
Iz poèetka nisam znao ko je dok nisam poèeo da pretražujem fajlove.
Beh... all'inizio non sapevo chi, finche' non ho cominciato a cercare nei file di log.
Upoznao sam je u zatvoru, i nisam znao ko je, a ubeðen sam da æe me njen brat ubiti.
L'ho incontrata in carcere, senza avere idea di chi fosse, e... ora sono certo che il fratello mi ucciderà.
Ja sam oženio nekoga sa tajnama, ali razlika je u tome što nikad nisam znao ko je Amanda.
Capisco cosa stai passando. Ho sposato una persona con dei segreti, ma la differenza e' che io non ho mai saputo chi fosse realmente Amanda.
Ne bi bio neka pretnja ako bi znao ko je, Bobe.
Se te lo dicessi, che minaccia sarebbe?
Kad bih znao ko je taj tip ili gde je, polomio bih mu jebene noge.
Se avessi saputo chi fosse il tizio o dove si trovava, gli avrei spezzato le gambe, cazzo. Lo chiamo.
Mislim, Rust je tačno znao ko je bio... i niko ga od toga nije mogao odgovoriti.
Rust sapeva perfettamente chi era... e nessuno mai poteva convincerlo del contrario.
Naredili su ti, a ti nisi znao ko je.
Te l'hanno ordinato, e tu non sapevi chi fosse.
Da li je Dan znao ko je naredio napad?
Danny sapeva chi fosse il mandante?
I ti si znao ko je iza nje.
E tu sapevi chi c'era dietro.
Nisam ni znao ko je ona.
Io non sapevo nemmeno chi fosse Billie Holiday.
zao mi je, nisam znao ko je on.
Ok, scusa, non sapevo chi fosse.
Prvo nisam znao ko je to bio.
All'inizio non sapevo chi fosse la vittima.
Pola razgovora, nisam znao ko je on uopšte.
Davvero imbarazzante. Per meta' della conversazione non avevo idea di chi fosse.
Pre nekoliko meseci, niko nije znao ko je stvarno Galavan.
Pochi mesi fa, nessuno sapeva chi fosse Galavan, giusto?
Nisam znao da li si znao ko je on i šta radi ovom gradu.
Ok, e'... - Non sapevo se lei... Sapeva chi fosse o...
Pre dve godine, kada su Karter i njegov tim lovili Bin-Kalida, unajmili su Nasirija kao prevodioca, pre nego što je bilo ko od nas znao ko je on.
Due anni fa, quando Carter e la sua squadra davano la caccia a Bin-Khalid, avevano assunto Naseri come traduttore, prima che scoprissimo chi fosse.
Kako bih znao ko je najbolji?
Come potevo scoprire chi era il migliore?
Svako je znao ko je bio siromašan i kome je bila potrebna pomoć države.
Quindi tutti sanno chi è povero e ha bisogno dell'aiuto dello Stato.
nisam znao ko je ona. Rekla je, "Da li ste vi naterali Džordža Abota da progovori?"
Non sapevo chi fosse, e mi ha detto, "E' riuscito a fare parlare George Abbott?"
2.1678080558777s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma nessuno ha mai scoperto da chi. 